Al-Baqarah · 2:25

Versetul 25

Dupa ce a mentionat rasplata necredinciosilor, Allah mentioneaza rasplata credinciosilor care savarsesc fapte bune. Aceasta este calea urmata de Preainaltul in Coran: El alatura indemnul si avertismentul, astfel incat robul sa doreasca binele si sa se teama de rau, avand deopotriva teama si speranta.

„Da vestea buna”, adica tu, Mesagerule, si oricine ii tine locul in transmiterea mesajului, „celor care cred” cu inimile lor „si savarsesc fapte bune” cu madularele lor. Prin faptele bune, ei confirma credinta din inimile lor.

Faptele bune sunt numite salihat, adica fapte indreptatoare, deoarece prin ele se indreapta starea robului, treburile religiei si ale vietii sale lumesti, precum si viata lui in aceasta lume si in Viata de Apoi. Prin ele sunt indepartate starile stricate, iar omul ajunge sa se numere printre cei dreptcredinciosi, vrednici sa locuiasca aproape de Cel Milostiv in Paradisul Sau.

Vesteste-le, asadar, ca „vor avea Gradini”, adica livezi care cuprind copaci minunati, roade placute, ramuri bogate si umbra indelungata. Ele sunt gradini care il acopera pe cel ce intra in ele, iar locuitorul lor se bucura de desfatare.

„Pe sub care curg rauri”, adica rauri de apa, lapte, miere si vin. Locuitorii lor le fac sa izvorasca asa cum doresc si le indreapta incotro voiesc. Copacii sunt udati din ele si dau toate felurile de roade.

„De fiecare data cand li se va darui de acolo un rod ca hrana, vor spune: «Acesta este ceea ce ni s-a daruit mai inainte»”, adica este de acelasi fel si are aceleasi insusiri. Toate roadele se aseamana in frumusete si gust placut; nu se afla printre ele niciun rod neplacut si nu exista vreun timp in care locuitorii sa fie lipsiti de desfatare. Ei se vor bucura necontenit mancand din ele.

Despre cuvintele „li se vor da roade asemanatoare” s-a spus ca roadele se aseamana la nume, dar au gusturi diferite; s-a spus ca se aseamana la culoare, dar au nume diferite; si s-a spus ca se aseamana unele cu altele prin frumusete, gust placut si desfatare. Poate ca acest din urma sens este cel mai bun.

Dupa ce a mentionat locuintele lor, hrana, bautura si roadele lor, Allah mentioneaza sotiile lor si le descrie in modul cel mai deplin, mai concis si mai limpede: „Acolo vor avea sotii curatite.” El nu spune ca sunt curatite de un anumit neajuns, iar aceasta arata ca sunt curatite sub toate aspectele. Firea, trupurile, limbile si privirile lor sunt curate.

In ceea ce priveste firea lor, ele sunt iubitoare si se fac placute sotilor prin purtare frumoasa, buna convietuire si buna-cuviinta in cuvinte si fapte. Trupurile lor sunt curatite de menstruatie, sangerarea de dupa nastere, sperma, urina, excremente, mucus, saliva si miros neplacut. Ele sunt curatite si prin frumusetea lor desavarsita: nu au niciun defect si nicio uratenie trupeasca, ci sunt bune si frumoase. Limbile si privirile lor sunt curate: isi pastreaza privirile numai pentru sotii lor si isi feresc limbile de orice cuvant urat.

Acest verset mentioneaza vestitorul, pe cei carora li se da vestea, lucrul vestit si mijlocul prin care se ajunge la el. Cei care dau vestea sunt Mesagerul - pacea si binecuvantarea lui Allah fie asupra sa - si aceia din comunitatea sa care ii transmit mesajul. Cei carora li se da vestea sunt credinciosii care savarsesc fapte bune. Lucrul vestit sunt Gradinile descrise prin aceste insusiri, iar mijlocul prin care se ajunge la ele este credinta insotita de fapte bune. Nu exista alta cale catre aceasta veste buna. Aceasta este cea mai mare veste buna, adusa prin cea mai buna dintre fapturile lui Allah si dobandita prin cele mai bune mijloace.

Versetul arata si ca este recomandat sa li se dea credinciosilor vesti bune si sa fie incurajati sa savarseasca fapte, mentionandu-li-se rasplata si roadele acelor fapte. Astfel, faptele devin mai usoare. Cea mai mare veste buna pe care o poate primi omul este ca Allah ii daruieste izbanda de a crede si de a savarsi fapte bune. Aceasta este prima veste buna si temelia tuturor celorlalte. Dupa ea urmeaza vestea buna adusa la moarte, iar apoi ajungerea la desfatarea vesnica. Ii cerem lui Allah sa ne daruiasca din harul Sau.