Al-Baqarah · 2:212

Versetul 212

Allah Preainaltul vesteste ca celor care nu cred in El, in versetele Sale si in Mesagerii Sai si nu se supun Legii Sale le-a fost impodobita viata lumeasca. Ea le-a placut, s-au multumit cu ea si s-au linistit in ea. Toate dorintele, vointele si faptele lor s-au indreptat spre ea. Ei se sarguiesc sa o dobandeasca, o preamaresc si ii preamaresc pe cei care impartasesc aceeasi preocupare si aduna impreuna cu ei bunurile lumii.

Ei ii dispretuiesc pe credinciosi si isi bat joc de ei, spunand: „Oare pe acestia i-a favorizat Allah dintre noi?” Aceasta vine din slabiciunea mintii si din viziunea lor marginita. Lumea aceasta este salasul incercarii; nenorocirea ajunge atat la credincios, cat si la necredincios. Daca credinciosul este lovit de un lucru neplacut in aceasta lume, el rabda si cauta rasplata la Allah. Prin credinta si rabdarea sa, Allah ii usureaza povara intr-un chip care nu se gaseste la altcineva.

Ceea ce conteaza cu adevarat si adevarata superioritate se vor vedea in salasul vesnic. De aceea Allah Preainaltul spune: „cei evlaviosi vor fi deasupra lor in Ziua Invierii”. Cei evlaviosi se vor afla in cele mai inalte trepte, bucurandu-se de toate felurile de placeri, fericire, incantare si veselie. Necredinciosii se vor afla sub ei, in cele mai joase adancuri, pedepsiti prin toate felurile de chin, injosire si nefericire vesnica, fara sfarsit.

Acest verset cuprinde o mangaiere pentru credinciosi si o umilire pentru necredinciosi. Fiindca inzestrarea lumeasca si cea din Viata de Apoi sunt dobandite numai prin hotararea lui Allah si nu pot fi atinse decat prin voia Lui, Allah spune: „Allah il inzestreaza fara masura pe cine voieste.” Inzestrarea lumeasca este daruita atat credinciosului, cat si necredinciosului. In schimb, inzestrarea inimilor prin stiinta, credinta, iubirea lui Allah, teama de El, nadejdea in El si altele asemenea nu este daruita decat celui pe care El il iubeste.