An-Nahl · 16:80–83

Versetele 80 la 83

Allah le aminteste robilor Sai Binecuvantarile Sale si le cere sa-I multumeasca si sa le recunoasca. „Allah a facut pentru voi din casele voastre locuri de odihna”, adica locuinte, palate si altele asemenea, care va pazesc de caldura si frig, va ascund pe voi, pe copiii si bunurile voastre si in care amenajati incaperi pentru diferite trebuinte. In ele va pastrati averile si familiile, pe langa multe alte foloase vazute.

„Si v-a facut, din pieile vitelor, corturi”, fie din pielea insasi, fie din ceea ce creste pe ea, precum lana ori parul, „pe care le gasiti usoare in ziua calatoriei si in ziua asezarii voastre”. Ele sunt usor de purtat cand calatoriti si cand va opriti in locuri unde nu vreti sa ramaneti. Va pazesc de caldura, frig si ploaie si va ocrotesc bunurile si poverile de ploaie.

„Iar din lana, parul fin si parul lor”, care provin de la vite, v-a dat „lucruri de folos”. Aici intra toate lucrurile facute din ele: vase, asternuturi, imbracaminte, paturi si altele asemenea. „Si bunuri pentru o vreme”: va bucurati de ele si trageti folos din ele in lumea aceasta. Acestea se numara printre lucrurile pe care Allah i-a facut pe robii Sai in stare sa le produca.

„Allah a facut pentru voi, din ceea ce a creat”, adica din lucruri la crearea carora voi nu ati avut nicio parte, „umbra”: umbra copacilor, muntilor, dealurilor si a altor lucruri. „V-a facut adaposturi in munti”, adica pesteri in care va aparati de caldura, frig, ploaie si dusmani.

„Si v-a dat vesminte care va pazesc de caldura.” Frigul nu este pomenit aici fiindca a fost amintit la inceputul acestei sure, acolo unde sunt pomenite Binecuvantarile de temelie, cele de care omul are neaparat nevoie. Spre sfarsitul surei sunt pomenite Binecuvantarile care le desavarsesc pe cele dintai. Apararea de frig este o Binecuvantare de temelie si o necesitate, de aceea a fost pomenita la inceput: „Si a creat vitele pentru voi; in ele aveti vesminte calduroase si alte foloase.” [an-Nahl, 16:5]

„Si zale care va pazesc in lupta”, adica vesminte care va apara in vreme de lupta si razboi, precum platosele, camasile de zale si alte asemenea lucruri. Astfel Isi desavarseste El Binecuvantarile asupra voastra, daruindu-va binefaceri care nu pot fi numarate.

Cand va amintiti Binecuvantarile lui Allah si le vedeti coplesindu-va din toate partile, se cuvine „sa va supuneti” Maretiei Sale, sa impliniti Poruncile Lui si sa folositi Binecuvantarile in ascultarea Celui care le-a daruit. Multimea Binecuvantarilor este unul dintre motivele care ii fac pe oameni sa-I multumeasca mai mult si sa-L laude pe Allah pentru ele, insa nelegiuitii staruie in razvratire si incapatanare.

De aceea Allah spune despre ei: „Daca ei se intorc” de la Allah si de la ascultarea fata de El, dupa ce le-au fost amintite Binecuvantarile si Semnele Sale, „tie iti revine numai vestirea limpede”. Nu tie iti revine sa-i calauzesti; tie ti se cere numai sa-i povatuiesti, sa le aduci aminte, sa-i avertizezi si sa-i inspaimanti.

Dupa ce ai implinit ceea ce ti se cere, socoteala lor Ii revine lui Allah. Ei vad Binecuvantarile Sale si cunosc Binefacerile Lui, insa le tagaduiesc si sunt nerecunoscatori. „Iar cei mai multi dintre ei sunt necredinciosi” si nu este niciun bine in ei. Din pricina gandirii lor stricate si a intentiilor lor rele, succesiunea Semnelor nu le este de folos; ei vor vedea insa cum il rasplateste Allah pe fiecare tiran incapatanat, nerecunoscator fata de Binecuvantarile Sale si razvratit impotriva lui Allah si a trimisilor Sai.