Comentariul pasajului
Versetele 64 la 65
Textul arab și traducerea din volum
وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ ۙ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴿٦٤﴾ وَٱللَّهُ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ﴿٦٥﴾
64. Noi nu ti-am coborat Cartea decat ca sa le lamuresti lucrurile asupra carora se deosebesc si pentru ca ea sa fie calauzire si mila pentru oamenii care cred.6 65. Allah coboara apa din cer si prin ea da viata pamantului dupa moartea sa. Cu adevarat, in aceasta este un semn pentru oamenii care asculta.
Text arab: Tanzil Project (filă nouă). Surse și drepturi
Comentariul versetului 65
In aceasta este un semn pentru oamenii care asculta Povata si Indemnul lui Allah si inteleg de aici ca numai El merita sa fie adorat si ca niciun act de adorare nu trebuie indreptat catre altcineva in afara de El. El este Cel care daruieste Binecuvantarea prin coborarea ploii si prin scoaterea tuturor felurilor de plante.
El este Capabil de toate, iar Cel care da viata pamantului dupa ce acesta a fost mort este Capabil sa-i readuca la viata pe cei morti. Cel care daruieste toate aceste binefaceri este Stapanul Milei nemarginite si al Darniciei imense.
Note
Nota editiei arabe: Versetul 64 nu are un comentariu separat al autorului in manuscrisele folosite pentru aceasta editie.
Înapoi la text