Comentariul pasajului
Versetul 26
Textul arab și traducerea din volum
ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ ۚ وَفَرِحُوا۟ بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا مَتَـٰعٌ ﴿٢٦﴾
26. Allah largeste hrana pentru cine voieste si o restrange. Ei se bucura de viata lumeasca, dar viata lumeasca, pe langa Viata de Apoi, nu este decat o desfatare trecatoare.
Text arab: Tanzil Project (filă nouă). Surse și drepturi
Numai Allah largeste hrana si daruieste cu imbelsugare cui voieste si tot El o restrange si o da in masura mica cui voieste. Necredinciosii se bucura de viata lumeasca si sunt multumiti de ea pana acolo incat neglijeaza Viata de Apoi, iar aceasta se datoreaza lipsei lor de judecata.
„Dar viata lumeasca, pe langa Viata de Apoi, nu este decat o desfatare trecatoare”: un lucru neinsemnat, de care omul se bucura putina vreme, care apoi ii paraseste pe cei atasati de el si le lasa in urma o suferinta indelungata.