Explicația Coranului în română

Al-Fatihah

Sura 1 · Deschiderea · Tafsir as-Saʿdī

Alege un pasaj pentru a citi explicația și notele sale, în ordinea versetelor.

Invataturile cuprinzatoare ale Surei al-Fatihah

Desi este scurta, aceasta sura cuprinde ceea ce nicio alta sura din Coran nu cuprinde. Ea contine cele trei feluri de tawhid.

Tawhid ar-rububiyyah - afirmarea unicitatii lui Allah in stapanire, creare si carmuire - se desprinde din cuvintele „Domnul tuturor lumilor”.

Tawhid al-uluhiyyah - adorarea numai a lui Allah - se desprinde din Numele „Allah” si din cuvintele „Numai pe Tine Te adoram”.

Tawhid al-asma wa as-sifat - afirmarea unicitatii lui Allah in Numele si insusirile Sale - inseamna afirmarea insusirilor desavarsite pe care Allah Preainaltul Si le-a afirmat si pe care Mesagerul Sau I le-a afirmat, fara negarea lor, fara asemanarea Lui cu fapturile si fara compararea insusirilor Sale cu ale acestora. Cuvantul „lauda”, asa cum s-a aratat mai sus, dovedeste acest lucru.

Sura afirma profetia prin cuvintele „Calauzeste-ne pe calea cea dreapta”, deoarece aceasta calauzire nu poate fi dobandita fara trimiterea Mesagerilor.

Ea afirma rasplatirea faptelor prin cuvintele „Stapanul Zilei Judecatii” si arata ca rasplatirea se va face cu dreptate, deoarece judecata inseamna aici rasplatire dreapta.

Ea afirma hotararea divina si faptul ca robul isi savarseste cu adevarat faptele, spre deosebire de ceea ce sustin qadaritii si jabritii. Mai mult, cuvintele „Calauzeste-ne pe calea cea dreapta” resping invatatura tuturor adeptilor inovatiilor si ratacirii, deoarece calea cea dreapta inseamna cunoasterea adevarului si lucrarea potrivit lui, iar orice adept al inovatiei si ratacirii se impotriveste acestui lucru.

Ea cuprinde inchinarea sincera a religiei lui Allah Preainaltul, atat in adorare, cat si in cererea de ajutor, prin cuvintele „Numai pe Tine Te adoram si numai de la Tine cerem ajutor”.

Asadar, toata lauda Ii apartine lui Allah, Domnul tuturor lumilor.

Pasaje și explicații

2 pasaje