AAalimu alghaybi fala yuthhiruAAala ghaybihi ahada
[Numai El este] Știutorul necunoscutului și El nu descoperă taina Sa nimănui,
الجن
Jinnii (The Jinn)
Pagina 2 din 2
AAalimu alghaybi fala yuthhiruAAala ghaybihi ahada
[Numai El este] Știutorul necunoscutului și El nu descoperă taina Sa nimănui,
Illa mani irtada min rasoolinfa-innahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi rasada
În afară de cel pe care El îl alege ca Trimis și face să meargă înaintea lui și în urma lui păzitori[7],
[7] Îngeri păzitori pentru a-l proteja pe Mesager (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și Mesajul
LiyaAAlama an qad ablaghoo risalatirabbihim waahata bima ladayhim waahsa kullashay-in AAadada
Pentru ca el [Mohammed] să știe[8] că ei au transmis Mesajele Domnului lor. El [Allah] doară cuprinde [cu Știința Sa] ceea ce se află la ei și socotește numărul tuturor lucrurilor!”
[8] Un alt înțeles este „Pentru ca El [Allah] să facă evident”
Pagina 2 din 2 • Versete 26-28 din 28