Qur'an

Verset Qur'an

Surah Al-An'am 6:95

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

الأنعام

Vitele · 165 versete

6:95Surah Al-An'am

۞ إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلْحَبِّ وَٱلنَّوَىٰ ۖ يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ ٱلْمَيِّتِ مِنَ ٱلْحَىِّ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ

Traducerea sensurilor în română

Cu adevărat Allah este Cel care face să se crape semințele grânelor și curmalelor[26]. El dă viață la ceea ce este mort și face să moară ceea ce este viu. Acesta este Allah! Cum, atunci, vă lăsați abătuți [de la El]?

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Inna Allaha faliqu alhabbiwannawa yukhriju alhayya mina almayyitiwamukhriju almayyiti mina alhayyi thalikumu Allahufaanna tu/fakoon

Note ale traducerii

[26] El le face să crape și să încolțească
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.