Qur'an

Verset Qur'an

Surah Al-An'am 6:116

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

الأنعام

Vitele · 165 versete

6:116Surah Al-An'am

وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ

Traducerea sensurilor în română

De te-ai supune celor mai mulți de pe pământ, ei te-ar abate de la calea lui Allah. Ei nu urmează decât bănuielile [lor] și ei nu fac decât să născocească minciuni[31].

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Wa-in tutiAA akthara man fee al-ardiyudillooka AAan sabeeli Allahi in yattabiAAoona illaaththanna wa-in hum illa yakhrusoon

Note ale traducerii

[31] Din ignoranță, bănuieli și presupuneri
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.