Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Zece principii pentru curățirea sufletului
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Principiul al optulea — Alegerea atentă a tovarășilor și prietenilor
فيه تجنُّبُ خلطاءِ السُّوءِ ومجالسةِ الأشرارِ، وأهلِ البدعِ والمغتابينَ للناسِ؛ لأنَّ جميعَ هؤلاءِ ينفذُ أثرُهم إلى جليسِهم، والحضُّ على مجالسةِ أهلِ الخيرِ، وتلقِّي العلمِ والأدبِ وحُسنِ الهدى والأخلاقِ الحميدةِ
„În el se află îndemnul de a evita tovarășii răi și șederea alături de cei răi, de adepții inovațiilor și de cei care îi vorbesc pe oameni de rău, fiindcă înrâurirea tuturor acestora ajunge la cel care stă alături de ei. Se află și îndemnul de a sta alături de oamenii buni și de a primi cunoaștere, bune maniere, îndrumare frumoasă și însușiri lăudabile.”[41]
[41] Ikmāl al-Muʿlim bi-fawāʾid Muslim (8/108).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.