Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Zece principii pentru curățirea sufletului
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Principiul al optulea — Alegerea atentă a tovarășilor și prietenilor
قوله: المرءُ على دين خليلِه، معناه: لا تُخاللْ إلا مَن رضيتَ دينَه وأمانتَه، فإنَّكَ إذا خاللتَه قادكَ إلى دينِه ومذهبِه، ولا تُغرِّرْ بدينِكَ، ولا تُخاطرْ بنفسِكَ فتُخاللَ مَن ليس مرضيًّا في دينِه ومذهبِه
„Cuvintele «Omul urmează religia prietenului său apropiat» înseamnă: nu-ți lua drept prieten decât pe acela a cărui religie și cinste le încuviințezi. Dacă te împrietenești cu el, te va conduce spre religia și calea sa. Nu-ți primejdui religia și nu te pune în pericol împrietenindu-te cu cineva a cărui religie și cale nu sunt vrednice de încuviințare.”[38]
[38] Al-ʿUzlah, p. 46.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.