Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Zece principii pentru curățirea sufletului
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Principiul al doilea — Ruga este cheia curățirii sufletelor
تذكَّرتُ ما جماعُ الخيرِ، فإذا الخيرُ كثيرٌ: الصَّومُ، والصَّلاةُ، وإذا هو في يدِ اللهِ عزَّ وجلَّ، وإذا أنتَ لا تَقدِرُ على ما في يدِ اللهِ عزَّ وجلَّ إلا أن تسألَهُ فيُعطيكَ، فإذا جماعُ الخيرِ الدُّعاءُ
„M-am gândit la ceea ce adună întregul bine. Binele este mult: postul și rugăciunea. El este însă în mâna lui Allah, Cel Măreț și Preaînalt, iar tu nu poți ajunge la ceea ce este în mâna lui Allah, Cel Măreț și Preaînalt, decât cerându-I, pentru ca El să-ți dăruiască. Așadar, ceea ce adună întregul bine este ruga.”[10]
[10] Relatat de imamul Aḥmad în Az-Zuhd, nr. 1344.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.