Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Zece principii pentru creșterea copiilor
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Zece principii pentru creșterea copiilor
كلُّ مولودٍ يولدُ على الفطرةِ، فأبواه يُهوِّدانِه، أو يُنصِّرانِه، أو يُمجِّسانِه؛ كمثلِ البهيمةِ تُنتجُ البهيمةَ، هل تَرى فيها جدعاء؟
„Fiecare nou-născut se naște potrivit firii originare. Părinții săi îl fac evreu, creștin sau zoroastrian. Este asemenea animalului care naște un animal întreg: vedeți la el vreo mutilare?”[6]
[6] Relatat de al-Bukhārī în Ṣaḥīḥ-ul său, nr. 1385.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.