Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Virtuțile Islamului
Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Firea înnăscută și statornicia în religie
Toate acestea au scopul ca oamenii să cunoască și să înțeleagă limpede atunci când apar asemenea lucruri, să fie pregătiți să li se împotrivească, să prevină asupra lor și să nu fie amăgiți. La urmă, Ḥudhayfah, Allah să fie mulțumit de el, l-a întrebat pe Trimis ﷺ ce să facă dacă va trăi acele vremuri. I-a răspuns: „Să rămâi alături de comunitatea musulmanilor și de conducătorul lor.” Aceasta este ocrotirea în fața încercărilor: să fii alături de comunitate. Profetul ﷺ îndeamnă să rămânem alături de comunitatea musulmanilor și spune: „Mâna lui Allah este asupra comunității; cine se desprinde de ea se desprinde spre Foc.”[81] Și spune ﷺ: „Acela care se opune comunității și-a scos de la gât legătura Islamului.”[82] Hadithurile pe această temă sunt numeroase. El, pacea și binecuvântarea fie asupra lui, a spus: „Las între voi ceea ce, dacă vă veți ține de el, nu vă veți rătăci după mine: Cartea lui Allah și Sunnah mea.”[83] Va urma în hadithuri descrierea celor străini la sfârșitul vremurilor și a răsplății lor. Rămânerea alături de comunitatea musulmanilor este o ocrotire. Cel care se desprinde de comunitatea musulmanilor greșește și se află la marginea pieirii. Trebuie să rămâi alături de comunitatea musulmanilor și de conducătorul musulmanilor, adică ascultând de cel care are autoritatea asupra lor și dându-i ascultare. Comunitatea nu poate exista fără un conducător; este necesar un conducător. Nu există comunitate fără un conducător care să o îndrume, să o ocrotească și să-i administreze treburile. Trebuie, așadar, să aibă un conducător la care să se întoarcă.
[81] Relatat de al-Ḥākim, în Al-Mustadrak, 1/115, din hadithul lui ʿAbd Allāh ibn ʿUmar, Allah să fie mulțumit de amândoi.
[82] Relatat de Abū Dāwūd (4758). Apare și în completările lui ʿAbd Allāh ibn Aḥmad la Al-Musnad (21560), din hadithul lui Abū Dharr, Allah să fie mulțumit de el.
[83] Relatat de Ibn ʿAbd al-Barr, în At-Tamhīd, 24/331, din hadithul lui Abū Hurayrah și din hadithul lui ʿAmr ibn ʿAwf al-Muzanī, Allah să fie mulțumit de amândoi. Al-Ḥākim l-a relatat în Al-Mustadrak, 1/93, din hadithul lui Ibn ʿAbbās, Allah să fie mulțumit de amândoi. Mālik l-a relatat în Al-Muwaṭṭaʾ, 2/400, ca relatare ajunsă la el fără un lanț complet de transmitere.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.