Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Verificarea știrilor și respectarea învățaților
Ṣāliḥ ibn Fawzān ibn ʿAbd Allāh al-Fawzān
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Ținerea de Cartea lui Allah și de Sunna
وقد خطّ النبي صلى الله عليه وسلم خطًّا مستقيمًا وخط عن يمينه وشماله خطوطًا مِعوَجّة ـ وقال للمستقيم هذا سبيل الله . وقال للمعوجة هذه سُبل وعلى كل سبيل منها شيطان يدعو الناس إليها . هذا توضيح من النبي صلى الله عليه وسلم لهذه الآيات الكريمة وبيان واضح أن من ترك الاعتصام بكتاب الله فإنه يذهب مع الشيطان ومع الطرق المعوجة .
Profetul — Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace — a trasat o linie dreaptă, apoi, la dreapta și la stânga ei, linii strâmbe. Despre cea dreaptă a spus: „Aceasta este calea lui Allah.” Despre cele strâmbe a spus: „Acestea sunt căi, iar pe fiecare dintre ele se află un diavol care îi cheamă pe oameni la ea.” Aceasta este explicația Profetului — Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace — pentru aceste versete nobile și o lămurire limpede: cine părăsește ținerea de Cartea lui Allah merge cu diavolul și pe căile strâmbe.[16]
Relatarea liniilor trasate
[16] Aḥmad, 1/435; al-Dārimī, Introducerea, 202.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.