Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Venerarea nelegitimă a locurilor și relicvelor
ʿAbd al-Muḥsin al-ʿAbbād
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Răspuns către al-Būṭī: consensul și exagerarea
أمَّا الحبُّ الذي هو تعلُّق القلب بالمحبوب على وجه الاستئناس بقُربِه والاستيحاش من بُعده، فلا يكون الغلوُّ فيه ـ عندما يكون المحبوب رسول الله ﷺ ـ إلَّا عنواناً على مزيدِ قُربٍ من الله!! وقد علمنا أنَّ الحبَّ في الله من مُستلزمات توحيد الله تعالى، ومهما غلا مُحبُّ رسول الله ﷺ في حُبِّه له أو بالَغ، فلن يصِل إلى أَبعد من القَدْر الذي أَمر به رسول الله ﷺ!!! إذ قال فيما اتَّفق عليه الشيخان: (لا يؤمن أحدُكم حتى أكون أحبَّ إليه من مالِه وولدِه والناس أجمعين)، وفي رواية للبخاري: (ومن نفسه)
Cât despre iubire, care este legătura inimii cu cel iubit, astfel încât aceasta își află alinarea în apropierea lui și simte înstrăinare când este departe de el, exagerarea în ea — atunci când cel iubit este Trimisul lui Allah ﷺ — nu poate fi decât semnul unei mai mari apropieri de Allah!! Știm că iubirea de dragul lui Allah se numără printre cerințele afirmării unicității lui Allah Preaînaltul. Oricât ar exagera ori ar întrece măsura cel care îl iubește pe Trimisul lui Allah ﷺ în iubirea sa pentru el, nu va ajunge dincolo de măsura poruncită de Trimisul lui Allah ﷺ!!! El a spus, potrivit relatării asupra căreia cei doi șeici au căzut de acord: «Niciunul dintre voi nu crede până când eu nu îi sunt mai iubit decât averea sa, copilul său și toți oamenii.» Iar într-o relatare a lui al-Bukhārī: «Și decât el însuși.»”
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.