Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Venerarea nelegitimă a locurilor și relicvelor
ʿAbd al-Muḥsin al-ʿAbbād
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Urmările atașamentului față de pretinse relicve
وعن المُريد الصادق نعمان بن محمد المهدي أنَّه قال: بينما نحن سائرون في سفينةٍ إلى الهند، إذ وقع فيها خرقٌ عظيمٌ، فأيقَنوا بالهلاك، وضجَّ كلٌّ بالدعاء والتضرُّع إلى الله تعالى، وهتف كلٌّ بشيخِه، وهتفتُ أنا بشيخي أبي بكر العيدروس رضي الله عنه، فأخذتنِي سِنَة، فرأيتُه داخل السفينة، وبيده منديلٌ أبيض، وهو قاصدٌ نحو الخَرْق، فانتبهتُ فرحاً مسروراً، وناديتُ بأعلى صوتِي: أنْ أَبشِروا يا أهل السفينة! فقد جاء الفرَج، فقالوا: ماذا رأيتَ؟ فأخبرتُهم، فتفقَّدوا الخَرْقَ، فوجدوه مسدوداً بمنديل أبيض كما رأيتُ، فنجونا ببركته رضي الله عنه ونفع به!!!
Discipolul sincer Nuʿmān ibn Muḥammad al-Mahdī a relatat: «Pe când călătoream într-o corabie spre India, în ea s-a făcut o spărtură mare. Oamenii au fost convinși că vor pieri. Fiecare a strigat, rugându-se și implorându-L pe Allah Preaînaltul, și fiecare și-a chemat șeicul. Eu l-am chemat pe șeicul meu, Abū Bakr al-ʿAydarūs — Allah să fie mulțumit de el. M-a cuprins ațipirea și l-am văzut în corabie, având în mână o batistă albă și îndreptându-se spre spărtură. M-am trezit bucuros și fericit și am strigat cât am putut de tare: Veste bună, oameni ai corabiei! A venit izbăvirea! Ei au întrebat: Ce ai văzut? Le-am povestit, iar ei au cercetat spărtura și au găsit-o astupată cu o batistă albă, așa cum văzusem. Am scăpat prin binecuvântarea sa — Allah să fie mulțumit de el și să aducă folos prin el!!!»”
Al-ʿAydarūsī, al-Nūr al-Sāfir ʿan Akhbār al-Qarn al-ʿĀshir, pp. 79–80
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.