Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Uṣūl min ʿIlm al-Uṣūl
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Interdicția (an-nahy)
Cererea de a te abține poate fi exprimată și fără forma explicită a interdicției: prin descrierea unei fapte ca ḥarām, interzisă sau rea, prin mustrarea celui care o face, prin atașarea unei pedepse de săvârșirea ei și altele asemenea.[8]
[8] Notă a autorului: Exemplu de descriere explicită a faptei ca interzisă este cuvântul lui Allah: „Allah a îngăduit comerțul și a interzis ribā.” Exemplu de descriere a ei ca rea: cuvântul Profetului ﷺ: „Prețul câinelui este khabīth (rău/necurat).” Pentru exemplul mustrării făptuitorului, textul digital al ediției-sursă redă doar „يئس” fără context suplimentar. Exemplu de pedeapsă legată de faptă este cuvântul lui Allah despre cei care consumă pe nedrept averea orfanilor [an-Nisāʾ 4:10].
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.