Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Terminologia hadithului
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Partea a doua
حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا ليث ح وحدثنا محمد بن رمح حدثنا الليث عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال ألا كلكم راع وكلكم مسؤول عن رعيته فالأمير الذي على الناس راع وهو مسؤول عن رعيته والرجل راع على أهل بيته وهو مسؤول عنهم والمرأة راعية على بيت بعلها وولدها وهي مسؤولة عنهم والعبد راع على مال سيده وهو مسؤول عنه ألا فكلكم راع ومسؤول عن رعيته
„Ne-a relatat Qutaybah ibn Saʿīd, care a spus: ne-a relatat Layth. Ḥāʾ. Și ne-a relatat Muḥammad ibn Rumḥ: ne-a relatat al-Layth, de la Nāfiʿ, de la Ibn ʿUmar, de la Profet, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui, că a spus: «Luați aminte! Fiecare dintre voi este păstor și fiecare răspunde de cei aflați în grija sa. Conducătorul oamenilor este păstor și răspunde de cei aflați în grija sa. Bărbatul este păstor pentru familia sa și răspunde de ea. Femeia este păstoriță pentru casa soțului ei și copiii ei și răspunde de ei. Sclavul este păstor pentru averea stăpânului său și răspunde de ea. Luați aminte! Fiecare dintre voi este păstor și răspunde de cei aflați în grija sa.»”
Schimbarea lanțului în interior; Muslim
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.