Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 9
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Fath
În timp ce Mikraz vorbea cu Trimisul lui Allah, binecuvântarea și pacea lui Allah fie asupra lui, a venit Suhayl ibn 'Amr. Profetul, binecuvântarea și pacea lui Allah fie asupra lui, a spus: „Lucrurile vi s-au ușurat.” Suhayl a spus: „Haide, scrie între noi și voi un document.” Profetul l-a chemat pe scrib și a spus: „Scrie: În Numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător.” Suhayl a spus: „Cât despre Cel Milostiv, pe Allah, nu știm cine este. Scrie: În Numele Tău, o, Allah, așa cum obișnuiai să scrii.” Musulmanii au spus: „Pe Allah, nu vom scrie decât: În Numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător.” Profetul, binecuvântarea și pacea lui Allah fie asupra lui, a spus: „Scrie: În Numele Tău, o, Allah.”[35]
[35] Nota ediției engleze: Numele Suhayl și cuvântul sahl, „ușor”, au aceeași rădăcină arabă; de aici remarca optimistă a Profetului, „Lucrurile vi s-au ușurat”.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.