Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 9
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura ad Dukhan
Prima opinie este cea corectă.[18] Este posibil ca toate cele pomenite în cuvintele: „Așadar așteaptă Ziua când cerul va aduce un fum vădit, care îi va învălui pe oameni: Aceasta este o pedeapsă dureroasă! Doamne, îndepărtează de la noi pedeapsa; cu adevărat, vom crede! Cum să ia ei aminte acum, când le-a venit un Trimis care a lămurit, iar apoi s-au întors de la el și au spus: Este învățat de altul, este nebun!” să se petreacă în Ziua Învierii, iar cuvintele: „Cu adevărat, Noi vom îndepărta pedeapsa pentru puțin timp, dar voi vă veți întoarce. În Ziua când îi vom apuca prin lovitura cea mare, cu adevărat, Ne vom răzbuna” să se refere la ceea ce li s-a întâmplat celor din Quraysh, așa cum s-a pomenit.
[18] Nota ediției arabe: Ibn Kathir arată că mai mulți dintre predecesori au fost de acord cu interpretarea lui Ibn Mas'ud potrivit căreia fumul trecuse deja: Mujahid, Abu al-'Aliyah, Ibrahim an-Nakha'i, ad-Dahhak și 'Atiyyah al-'Awfi. Aceasta a fost și alegerea lui Ibn Jarir. A se vedea Tafsir Ibn Kathir, ediția ash-Sha'b, 7/233. Nota păstrează această opinie alături de alegerea autorului expusă în comentariu.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.