Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 9
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Waqiah
Prin cei din stânga (versetele 41-44) se înțeleg locuitorii Focului și cei ai faptelor aducătoare de nenorocire. Allah a pomenit pedeapsa pe care o merită și a vestit că vor fi „într-un vânt arzător”, adică un vânt fierbinte din dogoarea Focului Gheenei, care le taie răsuflarea și îi tulbură cumplit. „Și apă clocotită”, adică apă fierbinte care le sfâșie măruntaiele. „Și umbră de fum negru”, adică flacăra unui foc amestecat cu fum, „nici răcoroasă, nici binefăcătoare”: în ea nu se află nici răcoare, nici bine. Sensul este că acolo se află neliniște, suferință, întristare și rău, fără niciun bine, fiindcă negarea unui lucru înseamnă afirmarea contrariului său.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.