Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 9
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura ar Rahman
Adică El, Preaînaltul, este Domnul tuturor celor asupra cărora răsar soarele, luna și stelele strălucitoare, precum și al tuturor celor asupra cărora acestea apun, și al tuturor celor cuprinse în ele. Toate se află sub cârmuirea și stăpânirea Sa. A folosit aici forma de dual având în vedere locurile răsăritului lor iarna și vara. Allah știe cel mai bine.[71]
[71] În manuscrisul B, forma de dual este explicată ca având sens general: cele două locuri de răsărit ale soarelui, iarna și vara, și, în același fel, locurile apusului său.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.