Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 9
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura ar Rahman
Apoi a pomenit hrana de trebuință aflată pe el și a spus: „Pe el se află fructe” (versetul 11), adică toți pomii care dau roade de care se bucură robii, precum strugurii, smochinele, rodiile, merele și altele. „Și curmali cu învelișuri ale ciorchinilor”, adică învelișul care se deschide, lăsând să iasă ciorchinii ale căror roade se dezvoltă treptat până ajung la maturitate. Astfel, roadele devin hrană care se păstrează și se mănâncă, provizie pentru cel rămas acasă și pentru călător, precum și fructe gustoase, dintre cele mai bune roade.[68]
[68] Nota ediției engleze: Învelișul curmalului acoperă florile încă nedezvoltate. După dezvoltarea lor, el se deschide și lasă la vedere ciorchinii de flori pentru polenizare.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.