Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 9
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura an Najm
Apoi i-a amenințat pe cei care tăgăduiesc mesajul Trimisului Muhammad, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa, și socotesc mincinos ceea ce a adus din Nobilul Coran. El a spus: „Oare de această rostire vă mirați?” (versetul 59). Adică: de această rostire, care este cea mai bună, cea mai aleasă și cea mai nobilă dintre cuvântări, vă mirați și o socotiți un lucru neobișnuit, care contrazice lucrurile și adevărurile cunoscute? Aceasta vine din neștiința, rătăcirea și încăpățânarea lor. Altfel, ea este rostirea care, atunci când vestește, spune adevărul și, atunci când pronunță o hotărâre, rostește un cuvânt hotărâtor, nicidecum o glumă. Acesta este Marele Coran: dacă ar fi fost coborât asupra unui munte, l-ai fi văzut smerit și despicat de teama lui Allah. El le sporește celor înțelepți judecata, înțelepciunea, îndreptarea, statornicia, certitudinea și credința. Mai degrabă ar trebui să ne mirăm de mintea celui care se miră de el, de nesăbuința și de rătăcirea sa.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.