Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 9
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura an Najm
Cuvintele Sale „Ele nu sunt decât niște nume pe care voi și părinții voștri le-ați dat, fără ca Allah să fi pogorât vreo dovadă pentru ele” înseamnă: nicio dovadă și niciun argument care să arate corectitudinea credinței voastre. Orice lucru pentru care Allah nu a pogorât o dovadă este fals și stricat și nu poate fi luat drept religie. Ei înșiși nu urmează niciun argument prin care să fie siguri de calea pe care au ales-o, ci ceea ce i-a îndreptat spre spusele lor este bănuiala stricată, ignoranța lipsită de valoare și ceea ce poftesc sufletele lor din asociere și inovații potrivite cu dorințele lor. Totuși, nu au niciun motiv care să-i oblige să urmeze bănuiala din lipsa științei și a îndrumării. De aceea Allah Preaînaltul a spus: „Deși le-a venit îndrumarea de la Domnul lor.” Aceasta îi îndrumă în privința unicității lui Allah, a profeției și a tuturor lucrurilor de care robii au nevoie. Allah le-a lămurit pe toate prin cea mai deplină, mai limpede și mai potrivită explicație, care arată ceea ce este urmărit, și a adus pentru ele dovezi și argumente ce fac obligatorie urmarea lor, atât pentru aceștia, cât și pentru ceilalți. După această lămurire și aceste dovezi, nimănui nu-i mai rămâne vreun argument sau vreo scuză. Dacă tot ceea ce urmează ei se reduce la bănuială, iar sfârșitul este nefericirea veșnică și pedeapsa fără sfârșit, a rămâne în această stare este cea mai mare nesăbuință și cea mai mare nedreptate.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.