Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 9
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura adh Dhariyat
Când femeia a auzit vestea bună, „a venit” bucuroasă și încântată, „strigând”, adică scoțând un strigăt, „și-a lovit fața”. Acestea sunt dintre vorbele și faptele neobișnuite, contrare firii și deprinderii, care li se întâmplă femeilor la bucurie și în împrejurări asemănătoare. „Și a spus: O bătrână stearpă!”, adică: de unde să am eu un copil, când sunt o bătrână ajunsă la vârsta la care femeile nu mai nasc? Pe lângă aceasta, sunt și stearpă: pântecele meu nu a fost niciodată în stare să poarte un copil! Acestea sunt două piedici, fiecare împiedicând nașterea unui copil. Ea a menționat și o a treia piedică, în Sura Hud, prin cuvintele: „Iar acest soț al meu este bătrân! Acesta este, cu adevărat, un lucru uimitor!” [Hud, 11:72].
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.