Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 9
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Qaf
„Care se teme de Cel Milostiv fără să-L vadă”: se teme de El cunoscându-L pe Domnul său și nădăjduind în mila Lui. Stăruie în teama de Allah și când este ascuns ochilor oamenilor. Aceasta este teama adevărată. Teama arătată numai atunci când oamenii îl privesc și sunt de față poate fi fățărnicie și dorința de faimă; ea nu dovedește teama de Allah. Teama folositoare este cea păstrată atât în ascuns, cât și la vedere. Este posibil ca teama de Allah „fără să-L vadă” să aibă același înțeles ca credința în cele nevăzute și să fie opusă vederii nemijlocite, atunci când credința și teama devin inevitabile, fără alegere, fiindcă omul vede pedeapsa și îi vin semnele lui Allah; acesta este înțelesul aparent. „Și vine cu o inimă care se întoarce [la El]”: inima lui este descrisă prin întoarcerea la Stăpânul ei și prin îndreptarea pornirilor ei către ceea ce Îi este plăcut.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.