Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 8
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura az Zumar
„Allah nu-l călăuzește”, adică nu-i dăruiește reușita de a urma călăuzirea către calea cea dreaptă, „pe cel mincinos și stăruitor în necredință”, adică pe cel a cărui însușire este minciună sau necredință[55]: îndemnurile și semnele ajung la el, dar însușirea sa nu-l părăsește; Allah îi arată semnele, însă el le neagă, nu crede în ele și le socotește mincinoase. Cum să aibă acesta parte de călăuzire, când singur și-a închis ușa? El a fost pedepsit prin pecetluirea inimii sale de către Allah, astfel încât nu crede.
[55] Nota ediției arabe: Manuscrisul B are „și” în loc de „sau”, legând cele două însușiri: minciună și necredință.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.