Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 8
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Sad
De aceea, „când, spre seară, i-au fost înfățișați caii de rasă”, adică aceia care ridică un picior atunci când stau și sunt rapizi și aleși, având o înfățișare frumoasă, admirată mai ales de regi, el a rămas să-i privească până când soarele s-a ascuns. Caii l-au făcut să întârzie de la rugăciunea de seară și de la pomenirea lui Allah. A regretat ceea ce se petrecuse și s-a apropiat de Allah prin ceea ce-i distrase atenția, punând Iubirea lui Allah mai presus de iubirea altora. El a spus: „Am pus iubirea bunurilor mai presus de pomenirea Domnului meu”. Verbul care exprimă iubirea cuprinde aici sensul de a da întâietate: el dăduse întâietate iubirii bunurilor, prin care aici se înțeleg caii, față de pomenirea Domnului său, până când soarele s-a ascuns după văl.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.