Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 8
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Fatir
Dacă s-ar spune: „Dacă dovezile raționale și cele transmise prin revelație arată că asocierea este falsă, atunci ce i-a făcut pe politeiști să persiste în ea, deși între ei se află oameni cu judecată, inteligenți și ageri?”, Allah Preaînaltul a răspuns prin Cuvintele Sale: „Dimpotrivă, cei nedrepți nu-și făgăduiesc unii altora decât amăgire”.[33] Ei nu au nicio dovadă pentru calea pe care au mers. Nu este decât îndemnul unora către alții, faptul că și-o înfrumusețează unii altora și că generațiile de mai târziu îi urmează pe înaintașii rătăciți. Sunt și dorințe deșarte pe care diavolii li le stârnesc și înfrumusețarea faptelor lor rele. Acestea au prins rădăcini în inimile lor și au devenit una dintre însușirile lor, astfel încât le este greu să le îndepărteze și să se desprindă de ele. Așa au ajuns să persiste în necredință și în asocierea falsă, lipsită de temei.
[33] Nota ediției engleze precizează că mai-marii le făgăduiau celor care îi urmau că pretinșii asociați vor mijloci pentru ei la Allah.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.