Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 8
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Saba
Allah Preaînaltul îi poruncește Profetului Său Muhammad, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa, să le spună celor care Îi asociază parteneri lui Allah, întrebându-i despre temeinicia asocierii lor[28]: „Cine vă dă înzestrare din ceruri și de pe pământ?” Ei trebuie să recunoască faptul că Allah este Cel care le-o dă. Dacă nu recunosc, atunci „spune: Allah!”, fiindcă nu vei găsi pe nimeni care să poată respinge această afirmație. Dacă s-a arătat că numai Allah vă dă înzestrare din ceruri și de pe pământ, pogoară ploaia pentru voi, face să crească plantele pentru voi, face să curgă râurile, scoate pentru voi roadele pomilor și v-a pus toate viețuitoarele spre folos și înzestrare, de ce adorați alături de El pe cineva care nu vă dă nimic și nu vă aduce niciun folos?
[28] Nota ediției arabe: În manuscrisul B apare „dovada asocierii lor”, în loc de „temeinicia asocierii lor”.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.