Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 8
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Saba
Apoi Allah Preaînaltul a spus: „El nu avea nicio putere asupra lor[26]”, adică Iblis nu avea stăpânire, forță sau putere de constrângere prin care să-i silească să facă ceea ce voia el. Dar Înțelepciunea lui Allah Preaînaltul a cerut să-i îngăduie să aibă o anumită putere asupra fiilor lui Adam și să-i ademenească: „decât ca Noi să știm cine crede în Viața de Apoi și cine se îndoiește de ea”. Adică să aibă loc încercarea și să se deosebească cel sincer de cel mincinos, iar cel a cărui credință este dreaptă și rămâne statornică în fața încercării și a ispitirii, când sunt răspândite îndoielile insuflate de diavol, să fie deosebit de cel a cărui credință nu este statornică, ci se clatină la cea mai mică îndoială și cedează la cea mai slabă chemare spre opusul ei. Allah Preaînaltul a făcut din el o încercare prin care Își încearcă robii și îl arată pe cel rău, deosebindu-l de cel bun. „Domnul tău veghează asupra tuturor lucrurilor”: El îi păzește pe robi, le ține socoteala faptelor și le păstrează răsplata, ca să le-o dea întreagă și deplină.
[26] Nota ediției engleze: Iblis nu are puterea de a-i sili pe oameni să-l urmeze și nici vreun argument temeinic prin care să-i convingă. El poate doar să le șoptească și să le înfrumusețeze falsul.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.