Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 8
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Saba
Din Harul Său față de el face parte și faptul că i-a înmuiat fierul ca să facă din el cămăși de zale largi. L-a învățat cum să le făurească, potrivind bine „verigile[24]”: le măsura și le făcea în felul acela, apoi le introducea unele într-altele. Allah Preaînaltul a spus: „L-am învățat să făurească veșminte de luptă pentru voi, ca să vă apere de loviturile voastre. Oare veți fi voi recunoscători?” După ce a amintit binefacerile Sale față de el și de familia lui, le-a poruncit să-I mulțumească, să săvârșească fapte drepte și să fie conștienți că Allah îi veghează, împlinindu-le cum se cuvine și păzindu-le de ceea ce le strică. El vede faptele lor și le cunoaște; nimic din ele nu Îi este ascuns.
[24] Nota ediției engleze: Verigile cămășii de zale trebuiau potrivite astfel încât să ofere apărare suficientă și să fie destul de ușoare pentru a nu împiedica mișcarea pe câmpul de luptă.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.