Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 8
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Fussilat
44. Dacă l-am fi făcut un Coran într-o limbă străină, ei ar fi spus: „De ce nu au fost lămurite versetele sale? O limbă străină și un Trimis arab?” Spune: „Pentru cei care cred, el este călăuzire și vindecare. Cât despre cei care nu cred, în urechile lor este surzenie și el este orbire pentru ei. Aceștia sunt chemați dintr-un loc îndepărtat.”[72]
[72] Nota ediției engleze, după ar-Razi: Acest verset se leagă de 41:5, unde necredincioșii spuneau că inimile lor sunt acoperite și urechile lor surde față de mesaj. O asemenea obiecție ar fi avut temei dacă textul ar fi fost într-o limbă pe care nu o înțelegeau; fiind însă revelat în arabă, obiecția lor nu era întemeiată.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.