Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 7
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura an Naml
1. Ta-Sin.[18] Acestea sunt versetele Coranului și ale unei Cărți limpezi, 2. călăuzire și bună vestire pentru credincioși, 3. cei care împlinesc Rugăciunea, dau Zakah și cred cu certitudine în Viața de Apoi. 4. Cât despre cei care nu cred în Viața de Apoi, Noi le-am înfrumusețat faptele, iar ei rătăcesc orbește. 5. Aceștia sunt cei care vor avea cea mai rea pedeapsă, iar în Viața de Apoi ei vor fi cei mai pierduți. 6. Cu adevărat, tu primești Coranul de la Cel Înțelept, Atotștiutor.
[18] Nota traducerii engleze: Cea mai corectă opinie a învățaților este că grupele de litere separate de la începutul unor sure trebuie primite așa cum sunt, fără a intra în cercetarea înțelesului lor, a cărui cunoaștere o lăsăm lui Allah. Credem că ele nu au fost revelate fără rost și că au o înțelepciune pe care noi nu o cunoaștem.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.