Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 7
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura ash Shuara
123. Poporul 'Ad i-a tăgăduit pe Trimiși. 124. Fratele lor Hud le-a spus: „Oare nu vă temeți? 125. Eu sunt pentru voi un Trimis vrednic de încredere. 126. Temeți-vă deci de Allah și ascultați de mine. 127. Nu vă cer nicio răsplată pentru aceasta; răsplata mea este numai la Domnul lumilor. 128. Oare ridicați pe fiecare loc înalt câte un semn, numai pentru joacă?[10] 129. Și vă faceți construcții mărețe, nădăjduind să trăiți veșnic? 130. Iar când loviți, loviți ca niște tirani. 131. Temeți-vă deci de Allah și ascultați de mine. 132. Temeți-vă de Cel care v-a dăruit ceea ce cunoașteți: 133. v-a dăruit turme și fii, 134. grădini și izvoare. 135. Cu adevărat, mă tem pentru voi de pedeapsa unei Zile cumplite.” 136. Ei au spus: „Este totuna pentru noi dacă ne povățuiești sau nu ești dintre povățuitori. 137. Aceasta nu este decât obiceiul celor de odinioară, 138. iar noi nu vom fi pedepsiți.” 139. Astfel l-au tăgăduit, iar Noi i-am nimicit. Cu adevărat, în aceasta este un Semn, dar cei mai mulți dintre ei nu sunt credincioși. 140. Cu adevărat, Domnul tău este Atotputernicul, Îndurătorul.
[10] Nota traducerii engleze: Potrivit explicației lui ash-Shawkani, scopul ridicării acelor semne era amenajarea unor locuri de unde să-i hărțuiască pe călători și să le ia bunurile.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.