Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 6
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Anbiya
Cugetă la această uimitoare precizie a formulării: tot ceea ce este disprețuit înaintea lui Allah nu este numit prin cuvinte de cinstire decât prin raportare la cei care îl cinstesc. Astfel, când Profetul le scria regilor politeiști, spunea: „către mai-marele perșilor”, „către mai-marele romanilor[13]” și cele asemenea.
[13] Nota ediției arabe: A se vedea Sahih al-Bukhari (7, 4424) și Sahih Muslim (1773).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.