Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 6
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Kahf
Au mers până când au ajuns la oamenii unei cetăți. Le-au cerut hrană, adică le-au cerut să-i primească drept oaspeți, dar ei nu i-au ospătat. Acolo au găsit un zid gata să se prăbușească, adică stricat și pe cale să cadă, iar al-Khidr l-a ridicat din nou, refăcându-l. Musa i-a spus: „Dacă ai fi voit, ai fi putut primi o plată pentru aceasta.” Oamenii acelei cetăți nu-i ospătaseră, deși aceasta era o îndatorire a lor, iar el reconstruia zidul fără plată, deși ar fi putut să o primească! Atunci Musa, pacea fie asupra lui, nu și-a ținut făgăduința, iar al-Khidr a avut un motiv întemeiat să se despartă de el. I-a spus: „Aceasta este despărțirea dintre mine și tine”, căci tu însuți ai pus această condiție și acum nu mai ai nicio scuză și nu mai există loc pentru continuarea însoțirii. „Îți voi spune tâlcuirea lucrurilor cu care nu ai putut avea răbdare”, adică îți voi explica faptele pe care mi le-ai reproșat, scopurile pe care le-am urmărit și urmările lor.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.