Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 6
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Ta Ha
83. „Ce te-a făcut să te grăbești înaintea poporului tău, o, Musa?” 84. El a spus: „Ei sunt aproape, pe urmele mele, iar eu m-am grăbit spre Tine, Doamne, ca Tu să fii mulțumit.” 85. El a spus: „Noi am pus poporul tău la încercare după plecarea ta, iar as-Samiri i-a rătăcit.” 86. Musa s-a întors la poporul său mâniat și mâhnit. El a spus: „O, popor al meu! Nu v-a făcut Domnul vostru o făgăduință frumoasă? Vi s-a părut timpul prea lung ori ați voit ca Mânia Domnului vostru să se abată asupra voastră și de aceea ați încălcat făgăduința dată mie?” 87. Ei au spus: „Nu am încălcat făgăduința dată ție de bunăvoie, însă am fost încărcați cu poveri din podoabele poporului și le-am aruncat, iar as-Samiri a aruncat și el.” 88. El a scos pentru ei un vițel, un trup care scotea un muget. Ei au spus: „Acesta este dumnezeul vostru și dumnezeul lui Musa, însă el a uitat.” 89. Nu vedeau ei că acela nu le răspundea prin niciun cuvânt și nu avea putere să le aducă vătămare ori folos? 90. Harun le spusese înainte: „O, popor al meu! Voi ați fost doar puși la încercare prin el. Domnul vostru este Cel Milostiv. Urmați-mă și ascultați porunca mea!” 91. Ei au spus: „Nu vom înceta să-l adorăm până când Musa se va întoarce la noi.” 92. Musa a spus: „O, Harun! Ce te-a oprit, când i-ai văzut rătăciți, 93. să mă urmezi? Te-ai împotrivit poruncii mele?” 94. El a spus: „O, fiu al mamei mele! Nu mă apuca de barbă și nici de cap. M-am temut că vei spune: Ai dezbinat fiii lui Isra'il și nu ai păzit cuvântul meu.” 95. Musa a spus: „Dar care este treaba ta, o, Samiri?” 96. El a spus: „Am văzut ceea ce ei nu au văzut; am luat un pumn din urma trimisului și l-am aruncat. Așa m-a îndemnat sufletul meu.” 97. Musa a spus: „Pleacă! În această viață vei spune: Nu mă atingeți! Și ai o întâlnire de la care nu vei lipsi. Privește la dumnezeul tău, pe care ai rămas să-l adori: îl vom arde, apoi îl vom risipi în mare. 98. Dumnezeul vostru este numai Allah; nu există altă divinitate demnă de adorare în afara Lui. El cuprinde toate lucrurile cu Știința Sa.”
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.