Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 6
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura an Nur
„Fiecare” dintre aceste creaturi „își cunoaște rugăciunea și preamărirea”, adică fiecare are o rugăciune și o adorare potrivite stării sale. Allah i le-a insuflat: prin Trimiși, în cazul oamenilor, al jinnilor și al îngerilor, ori prin insuflare directă, în cazul celorlalte creaturi. Această explicație este mai puternică, după cum arată cuvintele: „iar Allah este Atotștiutor a ceea ce fac ei”. El cunoaște toate faptele lor, nimic nu-I este ascuns și îi va răsplăti. Astfel, versetul reunește cunoașterea pe care creaturile o au despre propriile fapte, datorită învățăturii primite de la El, și cunoașterea Lui despre faptele lor, care implică răsplătirea acestora. Este cu putință și ca subiectul verbului „cunoaște” să fie Allah. În această interpretare, Allah cunoaște actele lor de adorare, chiar dacă voi, robii Săi, nu cunoașteți din ele decât ceea ce El v-a descoperit.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.