Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 6
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Kahf
După ce a ajuns la apus, Dhul-Qarnayn s-a întors și a urmat mijloacele pe care Allah i le dăduse, îndreptându-se spre răsărit, până când a ajuns la locul de răsărit al soarelui. Acolo a găsit soarele răsărind peste un neam căruia Allah nu-i dăduse niciun adăpost împotriva lui. Poate că nu aveau case, fiind primitivi și lipsiți de viață așezată, ori poate că soarele rămânea mereu deasupra lor și nu apunea într-un chip deplin, cum se întâmplă în partea de sud-est a Africii[1]. El a ajuns astfel într-un loc despre care oamenii pământului nu știau nimic și unde, cu atât mai mult, nu ajunseseră. Toate acestea s-au petrecut prin hotărârea și știința lui Allah. El cunoștea pe deplin binele și mijloacele mărețe aflate la Dhul-Qarnayn și era cu el prin Știința Sa oriunde mergea.
[1] Nota editorială: Precizarea despre partea de sud-est a Africii aparține explicației din ediția arabă (p. 982), nu textului versetului.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.