Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 6
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Kahf
Dhul-Qarnayn a folosit aceste mijloace așa cum trebuia. Nu oricine primește un mijloc îl și folosește și nu oricine este în stare să-l folosească. Când putința de a folosi un mijloc adecvat și folosirea lui efectivă se reunesc, scopul este atins; dacă lipsesc amândouă ori una dintre ele, scopul nu este dobândit. Allah și Trimisul Său nu ne-au spus în amănunt care au fost acele mijloace și nu ne-a ajuns despre ele nicio relatare care să aducă o cunoaștere sigură. De aceea trebuie să păstrăm tăcerea în privința lor și să nu ne îndreptăm spre ceea ce transmit relatările isra'ilite și altele asemenea. Știm însă, în general, că ele cuprindeau mijloace puternice, lăuntrice și exterioare. Prin ele a dobândit o armată mare, numeroasă, bine înzestrată și bine rânduită, și o putere cu care și-a înfrânt vrăjmașii și prin care i s-a ușurat să ajungă la răsăritul și apusul pământului și în celelalte ținuturi.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.