Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 5
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Yusuf
Tatăl și mama lui Yusuf erau obârșia sa, iar frații lui erau ramurile ieșite din această obârșie. Se potrivea ca obârșia să fie mai mare în lumină și întindere decât ramurile. Astfel, soarele o reprezenta pe mama sa, luna pe tatăl său, iar stelele pe frații săi. Cuvântul arab pentru soare, shams, este de genul feminin, de aceea a reprezentat-o pe mama sa; cuvintele pentru lună, qamar, și stele, kawakib, sunt de genul masculin, de aceea i-au reprezentat pe tatăl și frații săi.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.