Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 5
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Kahf
„I-ai fi socotit treji, deși dormeau.” Dacă i-ai fi privit, ți s-ar fi părut că sunt treji, deși erau adormiți. Comentatorii au spus că ochii le erau deschiși, ca să nu fie vătămați, iar cel care îi vedea îi socotea treji, deși dormeau. „Noi îi întorceam pe partea dreaptă și pe partea stângă.” Și aceasta le proteja trupurile, fiindcă pământul mistuie în mod obișnuit trupul aflat neîncetat în contact cu el. Prin Hotărârea Sa, Allah îi întorcea atât cât era nevoie ca pământul să nu le vatăme trupurile. El putea să-i păzească fără să-i întoarcă, dar este Preaînțelept și a voit ca legile universului, cauzele și efectele lor, să rămână statornice.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.