Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 5
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Isra
Porunca de a-i da rudei dreptul său se adresează celui care are mijloace și poate dărui. Cât despre cel lipsit și neputincios, Allah Preaînaltul îi poruncește să răspundă frumos: „Iar dacă te îndepărtezi de ei, căutând o milă de la Domnul tău pe care o nădăjduiești”, adică dacă nu le poți da acum și aștepți până când Allah îți va ușura situația, „spune-le vorbe blânde”: promite-le frumos că le vei da atunci când vei putea și cere-ți iertare pentru neputința de acum, astfel încât să plece de la tine cu inimile liniștite. Allah spune: „Un cuvânt bun și iertarea sunt mai bune decât o milostenie urmată de vătămare.” [al-Baqarah, 2:263]
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.