Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 4
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Anfal
De aceea Profetul a spus: „Cu adevărat, forța este tragerea.[1]” În aceasta intră și pregătirea mijloacelor de transport de care este nevoie în luptă. Preaînaltul a spus: „și din cai ținuți gata, ca să-i înspăimântați prin aceasta pe dușmanul lui Allah și pe dușmanul vostru”. În vremea aceea, caii îndeplineau acest scop: înspăimântarea dușmanilor. Hotărârea juridică urmează rațiunea pe care se întemeiază. Dacă există ceva care îi înspăimântă mai mult decât caii, precum vehiculele terestre și aeriene pregătite pentru luptă, prin care vătămarea produsă dușmanului este mai mare, atunci sunt poruncite atât pregătirea pentru lupta cu acestea, cât și strădania de a le dobândi. Chiar dacă ele nu se găsesc decât prin învățarea meșteșugului fabricării lor, aceasta devine obligatorie, deoarece ceea ce este indispensabil pentru împlinirea unei obligații este, la rândul său, obligatoriu.
[1] Hadithul „Cu adevărat, forța este tragerea” este relatat de Muslim, nr. 1917, de la 'Uqbah ibn 'Amir.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.