Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 4
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Yusuf
23. Femeia în a cărei casă se afla a încercat să-l ademenească. Ea a încuiat ușile și a spus: „Vino la mine!” El a spus: „Allah să mă ferească! El, stăpânul meu, mi-a făcut șederea bună. Cei nedrepți nu vor izbândi.” 24. Ea l-a dorit, iar el a simțit înclinare spre ea; [ar fi cedat] dacă nu ar fi văzut dovada Domnului său. Astfel am îndepărtat de la el răul și fapta rușinoasă, căci el era dintre robii Noștri aleși. 25. Amândoi au alergat spre ușă, iar ea i-a rupt cămașa din spate. L-au găsit pe soțul ei la ușă. Ea a spus: „Care să fie răsplata celui care a voit răul familiei tale, dacă nu închisoarea ori o pedeapsă dureroasă?” 26. El a spus: „Ea a încercat să mă ademenească.” Un martor din familia ei a spus: „Dacă i-a fost ruptă cămașa din față, ea spune adevărul, iar el este dintre mincinoși; 27. însă dacă i-a fost ruptă cămașa din spate, ea minte, iar el este dintre cei sinceri.” 28. Când soțul a văzut că i-a fost ruptă cămașa din spate, a spus: „Aceasta este din viclenia voastră, a femeilor. Viclenia voastră este mare. 29. Yusuf, nu mai pomeni aceasta! Iar tu, femeie, cere iertare pentru păcatul tău, căci ai fost dintre cei care au greșit.”
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.