Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 4
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Hud
În această Sură, Allah a pomenit nimicirea națiunilor care i-au tăgăduit pe Trimiși și a arătat că majoritatea lor se abăteau, chiar și dintre oamenii Cărților revelate. Aceasta ar fi dus la dispariția religiilor și la pierderea lor, dacă Allah nu ar fi rânduit în generațiile trecute o rămășiță de oameni virtuoși care chemau la călăuzire, opreau stricăciunea și pieirea și prin al căror folos au fost păstrate religiile. Ei erau însă foarte puțini.[21]
[21] Nota ediției arabe: O altă interpretare înțelege formularea ca pe o negație: în generațiile trecute nu s-au aflat oameni ai virtuții care să oprească stricăciunea, în afară de puținii pe care Allah i-a salvat. Adică au rămas puțini oameni cu această însușire. Acest sens este apropiat de explicația din text.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.