Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 4
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Hud
Din neștiință și nedreptate au trecut la cererea grăbirii pedepsei, ca și cum ar fi vrut să-L pună pe Allah în neputință. Nuh le-a răspuns: „Numai Allah vi-l va aduce, dacă voiește”, adică dacă Voia și Înțelepciunea Sa cer să o trimită asupra voastră, El o va face, „și nu veți putea scăpa” de Allah; eu nu stăpânesc deloc această hotărâre. „Sfatul meu nu vă va folosi, oricât aș voi să vă sfătuiesc, dacă Allah voiește să vă ducă în rătăcire”, căci Voia Sa se împlinește. Dacă, din pricina respingerii adevărului, El voiește să vă ducă în rătăcire, atunci, oricât m-aș strădui și oricât de deplin v-aș sfătui, nu v-ar folosi cu nimic. Iar Nuh, pacea fie asupra sa, se străduise și îi sfătuise astfel. „El este Domnul vostru”, Care face cu voi ceea ce voiește și va judeca așa cum hotărăște, „și la El veți fi întorși”, iar El vă va răsplăti după fapte.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.